书本网>玺克?崔格：法师三定律 > 启掩第四集航向异界的魔法鲔钓船第三章不是龙的龙与翻译的艺术2（第6页）
启掩第四集航向异界的魔法鲔钓船第三章不是龙的龙与翻译的艺术2（第6页）
「你好大的狗胆敢打扰本大爷喝酒！」四只手的男子整个人转身面对玺克，挥手撞开玺克的手，用本地通用语大吼。
「他说什麽？」玺克用艾太罗标准语问莉丝娜。
「他说他很忙，没空回答你。」莉丝娜眨眼说。
「这件事非常重要，务必要请您cH0U空回答。」玺克用艾太罗标准语向四只手的男子说。
莉丝娜帮玺克翻译：「你老子在问你话，马上回答！喝你的狗尿哪有老子重要！」
四只手的男子重重的放下酒杯、酒瓶、炸J和面包，猛力站起把椅子都撞倒了。他b玺克高上四颗头，自上而下俯视玺克，口水飞溅的怒吼：「兔崽子你不要命了！跟大爷上擂台去！看大爷把你打到叫妈妈！」
玺克还是听不懂，只好问莉丝娜他在说什麽。莉丝娜说：「他说不打不相识，上擂台试试身手再说。」
瑟连低声对莉丝娜说：「我觉得你的翻译怪怪的。他看起来很生气。」
莉丝娜脸上是灿烂的笑容，看也不看瑟连一眼，说：「翻译是跨越文化差异的艺术啊。」
「我觉得你肯定是翻错了什麽。」瑟连缩缩脖子说。
玺克倒是对翻译很满意，他转动手腕和肩膀说：「好啊，就切磋一下。」
相邻推荐：异世帝王路 哥不撸章节列表 _ 哥不撸二十八章 : 找茬：凌晨两点的校对员 圣祖传 凌晨两点的快穿链接 无法生成该关键词相关内容 预谋热恋(奇幻)_连载中：他把心动写成了更新日志 鲁迅短篇小说选 完美之狼：镜像审判 灵坠与守护者II 逆行 除了运气一无是处的我，竟然要讨伐魔王！？ 电台情歌 残缺O和豪门联姻后 你一大专，录取比清北还难？ 搜索框里的那串词 异能者林曦 去部队探亲被全队共享小说免费阅读 凌晨两点，隔壁加菲猫又开新坑了 界限之外by潮封未删减完整版 醒来却是梦中人 她把《沦陷BY鱼不语全集_全集》读到87% 星愿梦想 朝赤龙讲的什么_完整版：旧书摊那夜，他掐灭烟 星河武帝 《花城未眠》 混元塔 夜之庭结局_柳满坡_全集：灯灭之后，庭中还有人吗 武心依旧 两界：从筑基失败开始成仙！ 我只是救星最新章节更新那晚，她端着豆浆来催更
已完结热门小说推荐
