书本网

第三部提及草木之X，药毒之理。

第四部则是出没生物，习X特徵，她发现自己的生之力，记载於此。

後记，是芒山历年杂事。

各部互通，地理牵动气候，气候又接草木，生物分落其中。

穆澄读得津津有味，依据她对芒山的了解，多为真实，不禁赞叹，颇有共鸣。

她将两个译本放在一起，b对两照，再誊出一份自己的。

细细回想，交叉分析。

她发现，部分段落间，并无上下关联，也非分出章节。

关键是，段落与段落间，若无关连，中间虽无形声之符，却有极细之线，长短不一。

莳日的译本里面没有，但吴筝的那本，却为此做了很多记号。

姑姑的记号，也非汉文或者符号，而是像点记发音部位，以及声调短长。