书本网

白话文翻译：

王筠苍先生到湖北一带上任後，打算前往龙虎山拜访天师。

当他抵达湖边，才刚登上船，就有一个人划着小船前来，请船上的人替他通报。

王先生见到那个人，发现他身材高大、相貌不凡。

那人从怀里拿出一张天师的名片，说：「听说您即将前来拜访，我特地先来迎接。」

王先生十分惊讶，心想这个人竟然能预先知道自己的行程，想必不是普通人物，因此更加恭敬地前往拜访。

到了龙虎山後，天师准备了丰盛的宴席招待他。

天师身边服侍的人，无论服装、胡须还是气质，都和一般人不太一样。

之前前来迎接王先生的那个人，也站在天师身旁。

过了一会儿，那人走到天师身边，低声说了几句话。